Che cosa c’è davvero dentro una valigia? Chris Naylor-Ballesteros sceglie parole semplici e dialoghi diretti per raccontare il confine sottile che separa la curiosità dal sospetto e mostra come l’incontro con l’altro possa trasformare il nostro modo di vedere il mondo.
Bastano pochi aggettivi e la potente immagine iniziale di un animaletto stremato che stringe una valigia troppo grande, come fosse il suo bene più prezioso, per intuire di quale viaggio si stia parlando.

Un viaggio che inizia con un addio definitivo, attraversa fatica e peripezie e si conclude in una terra nuova, viva e piena di colore, ma anche sospettosa. Alla domanda diretta «Cosa c’è nella tua valigia?», l’animaletto risponde con sincerità mentre le pagine assumono il colore giallo delle vecchie fotografie. Le sue risposte sono vere per lui, ma sembrano assurde agli altri. Perché usare una valigia così grande per trasportare una sola tazza? E quella stessa valigia è troppo piccola per contenere un tavolo, figuriamoci una casa! Qualcosa non torna, o almeno così pensano volpe, gallina e coniglio.

All’inizio le loro domande nascono dalla curiosità, ma poco alla volta si trasformano in sospetto. Lo straniero diventa un enigma da decifrare e quella valigia qualcosa da controllare. La volpe, spinta dalle risposte apparentemente sconclusionate, rompe la valigia con un sasso.Gli occhi prima socchiusi dal sospetto si spalancano per la sorpresa.

Lo straniero non aveva mentito. Dentro quella valigia sono custoditi frammenti della sua storia: cose che continuano a essere vere anche quando si rompono. Non tutte le valigie contengono oggetti. Alcune custodiscono ricordi, affetti e pezzi di una vita lasciata altrove.
Bisogna rimediare. E così i cocci tornano a essere una tazza da tè e l’immagine della fotografia ingiallita prende forma in una nuova casa colorata, con un tavolo e una sedia.
È proprio qui che avviene il cambiamento più significativo. Per la prima volta volpe, gallina e coniglio smettono di interrogarsi sullo straniero e iniziano a chiedersi che cosa lui penserà di loro. Lo sguardo si ribalta: dall’osservare l’altro all’osservare sé stessi. È in questo cambio di prospettiva che nasce il desiderio di rimediare, riparare e accogliere.

Quando lo straniero si sveglia resta senza parole. Senza svelare la sorpresa delle ultime pagine, vi basti sapere che ci sarà assolutamente bisogno di altre tazze da tè!
Un albo illustrato potente nella sua delicatezza che, attraverso la storia di un bizzarro animaletto, affronta temi importanti come la migrazione, la paura dell’altro e la capacità di accogliere chi arriva da lontano. Uno di quei libri che piantano un seme nei bambini e ricordano anche agli adulti come dietro ogni valigia possa nascondersi una storia che aspetta soltanto di essere ascoltata.
Informazioni sul libro

Titolo: Cosa c’è nella tua valigia?
Autore: Chris Naylor-Ballesteros
Casa editrice: Terre di Mezzo
Età consigliata: dai 4 anni in su
Acquista il libro “Cosa c’è nella tua valigia?” su Amazon…
Copyright: FamilyGO. Foto: Terre di Mezzo, E. Brenna







